Übersetzung: Englisch/Deutsch

Shared workspace to facilitate translation from de to en and vice versa

Wanted in de:

Emerge

Holistic

Zero Nomad

Open Source

Peer-to-peer

Wanted in en:

Translations en-de:

The Sage = der Weise, der Edle

emerge = entstehen, aufkommen, hervorgehen

open source could be the same as common name for linux-open source or give expl. dont think can be translated with one word

holistic = ganzheitlich oder holistisch

zero nomad = concept, defined by ? nomade mit minimalem besitz?

Translations de-en: