Difference between revisions of "Übersetzung: Englisch/Deutsch"

Revision as of 04:59, 16 April 2007

Workspace to facilitate translation from Deutsch to English and vice versa

Wanted in Deutsch:

Emerge

Holistic

Zero Nomad

Open Source

Peer-to-peer

Wanted in English:

Translations en-de:

The Sage = der Weise, der Edle

emerge = entstehen, aufkommen, hervorgehen

open source could be the same as common name for linux-open source or give expl. dont think can be translated with one word

holistic = ganzheitlich oder holistisch

zero nomad = concept, defined by ? nomade mit minimalem besitz?

template-vorlage

Translations de-en:

Revision as of 04:55, 16 April 2007 (view source) Bender (talk \| contribs) m (Caretaker: {{#security:edit\|*}}) ← Older edit		Revision as of 04:59, 16 April 2007 (view source) Nad (talk \| contribs) m Newer edit →
Line 1:		Line 1:
−	~~{{#security:edit\|*}}~~
	*[http://dict.leo.org/ Translation Service]		*[http://dict.leo.org/ Translation Service]